به گزارش خبرواژه، هوشنگ مرادی کرمانی، نویسنده شناختهشده کشور، داستان کوتاه «پروانه» را به یاد کودکان قربانی جنایت جنگی مدرسه «شجره طیبه» میناب و با همکاری گروه «سفیران صلح و دوستی» به موزه سازمان ملل اهدا میکند؛ اقدامی با هدف ماندگار شدن یاد این کودکان در تاریخ و رساندن پیام صلح و همدلی به جهانیان.
همزمان با گرامیداشت روز جهانی بشردوستی، هوشنگ مرادی کرمانی به همراه گروه «سفیران صلح و دوستی» از پوستر «یادمان کودکان مدرسه شجره طیبه ۱۶۸#» در مرکز دیپلماسی عمومی وزارت امور خارجه رونمایی کردند.
روایت «پروانه» از رنج کودکان در جنگ
هوشنگ مرادی کرمانی در این مراسم درباره داستان «پروانه» گفت: داستان «پروانه» روایتی از جنایت جنگهاست که بیشترین آسیب را بازماندگان تحمل میکنند. زندگیهایی ناتمام میماند و ما نمیدانیم آنها که ماندهاند نیز دیگر زندگی نمیکنند و شوک این از دست دادن ناگهانی، تمام عمر با آنهاست.
مرادی کرمانی در ادامه با اشاره به خاطرهای از زلزله بم روایت کرد: «از خانواده هفت نفره، تنها پدر باقی مانده بود و هر روز در کوچهها میگشت و کودکانش را صدا میزد…»
او سپس درباره داستان کوتاه «پروانه» توضیح داد که قهرمان آن کودکی به نام «مینا» است؛ دختری که پدرش در جنگ نابینا شده و مینا مفهوم نابینایی را درک نمیکند و از پدرش میخواهد برایش پروانهای بگیرد.
«پروانه» به پنج زبان ترجمه میشود
گروه «سفیران صلح و دوستی» در این مراسم با قدردانی از اسماعیل بقایی اعلام کرد که با همکاری وزارت امور خارجه، داستان «پروانه» را به پنج زبان ترجمه خواهند کرد.
قرار است این اثر همزمان با روز جهانی صلح، در ۳۰ شهریورماه، به موزه سازمان ملل متحد ارسال شود تا یاد کودکان میناب و پیام صلح این اثر در سطح بینالمللی بازتاب پیدا کند.
اعضای این گروه تأکید کردند که کودکان میناب جاودانهاند و مانند مینای داستان، تنها یک پروانه میخواستند؛ اما جنگ و جنایت، رویاهای آنان را از بین برد و فرصت ادامه زندگی را از آنها گرفت.
روایت تصویری از میناب؛ پروانهای با بالهای زخمی
در طراحی پوستر این یادمان، پروانه عنصر اصلی است؛ نمادی از زندگی، زیبایی و در عین حال شکنندگی.
بر روی مجموع دو بال پروانه، نقشه میناب با رنگ قرمز شکل گرفته است؛ بهگونهای که مخاطب در نگاه نخست یک پروانه میبیند، اما این تصویر در واقع جغرافیایی زخمی را به نمایش میگذارد؛ جغرافیایی که آثار جنگ و جنایت بر آن باقی مانده است.
رنگ زرد بالهای پروانه نمادی از زندگی و امید و رنگ قرمز نقشه، یادآور زخم، جنگ و جنایت است. این پوستر که طراحی آن را شاهین صرفهجو بر عهده داشته، با رویکردی ساده و مینیمال، دنیای کودکان و پروانهها را در برابر خشونت جنگ قرار میدهد.
«پروانه» در کتاب «لبخند انار»
داستان «پروانه» پیشتر در کتاب «لبخند انار» اثر هوشنگ مرادی کرمانی منتشر شده است. این نویسنده معتقد است فضای این داستان به شرایط و اتفاقات اخیر میناب نزدیک است و میتواند روایتی ادبی از رنج کودکان و بازماندگان جنگ باشد.
روز جهانی بشردوستی هر سال ۱۹ اوت، برابر با ۲۸ مردادماه، گرامی داشته میشود.
در این مراسم طیبه محمد، دبیر گروه سفیران صلح و دوستی، علی یاری، مدیر روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، جمعی از همکاران فرهنگستان، خانواده مرادی کرمانی و اسماعیل بقایی، معاون دیپلماسی عمومی، حضور داشتند.
برای دنبال کردن تازهترین اخبار فرهنگی و ادبی، به خبرواژه مراجعه کنید.
